NACHTKARTE

SUPPEN & SALATE . SOUPS & SALADS

 

Tagessuppe (als Beilage) . Soup of the day (as supplement to the meal)                   CHF             6.50

 

Gulaschsuppe . Goulash-soup                                                                                     CHF           12.50

 

Kleiner Salat (als Beilage) . Small salad (as supplement to the meal)                         CHF             6.50

 

Gemischter Salat . Mixed salad                                                                                   CHF             9.50

 

Tomaten-Mozzarella-Salat . Tomato-mozzarella-salad                                                CHF           13.50

 

Nüsslersalat mit Ei, geröstetem Speck und Brotwürfeln                                              CHF           15.50

Special lamb’s lettuce salad with egg, crispy bacon and bread croûtons

 

 

UNSERE HAUSSPEZIALITÄT . SPECIAL OF THE HOUSE

 

Rindstatar nach „Art des Hauses“, serviert mit Toast und Butter

Wählen Sie zwischen mild, scharf oder extra scharf                                                   CHF           28.50

Beef tatar with toast and butter

Your choice: mild, spicy or very spicy                                                   ½ Portion        CHF           18.50

 

 

TOASTS . TOASTS

 

Toast Hawaii: mit Vorderschinken, Ananas und Käse                                                  CHF           15.50

Toast Hawaii: with ham, pineaple und cheese

 

Toast „Maison“: mit Käse, Vorderschinken, Spargel, Banane und Kräuterbutter         CHF           16.50

Toast „Maison“: with cheese, ham, asparagus, banana, cheese and herb butter

 

 

PASTA . PASTA

 

 

Spaghetti mit Tomatensauce . Spaghetti with tomato sauce                                        CHF           15.50

 

Spaghetti Bolognese . Spaghetti with meat sauce                                                       CHF           17.50

 

 

POMMES FRITES . FRENCH FRIES

 

Kleine Portion . small portion                                                                                        CHF             5.50

Grosse Portion . big portion                                                                                          CHF             7.00

 

 

GEGRILLTES & GEBRATENES . GRILLED & ROASTED

 

Paniertes Schweineschnitzel mit Twister-frites und Gemüsegarnitur                           CHF           22.50

Breaded escalope of porc with twister-fries and garnished with vegetables

 

Gebratenes Schweinesteak mit Kräuterbutter, Twister-frites und Eisbergsalat            CHF           24.50

Roasted steak of porc with herb butter, twister-fries und salad

 

Gegrilltes Rumpsteak mit Kräuterbutter und Gemüse, dazu Butternudeln

oder Twister frites                                                                                                          CHF           29.50

Grilled rump steak with herb butter and assorted vegetables

with butter noodles or twister-fries

 

 

UNSERE POULETSPEZIALITÄTEN . CHICKEN

 

Chicken Nuggets mit Tartarsauce und Twister-frites                                                     CHF           16.50

Chicken nuggets with sauce tartar and twister-fries

 

Chicken Nugget pro Stück                                                                                             CHF             2.20

Chicken nugget (each)

 

Knusprige Pouletflügeli im Chörbli (5 Stück) mit Twister-frites                                      CHF           16.50

Crispy chicken wings (5 pices) with twister-fries

 

Knusprige Pouletflügeli pro Stück                                                                                 CHF             2.40

Crispy chicken wing (each)